Employees can work closely with their managers to prioritize and align efforts toward achieving team goals while considering personal needs. This collaborative approach ensures that both organizational objectives and individual circumstances are effectively balanced.